Концерт Joanna Słowińska, Muzykanci в Пшевельве 15.05.2015

119

Поделитесь! Tweet! К графику Напомни мне

К сожалению, отменено по вине организатора
Музанцци / Przeźmierowo / Центр Культуры / ул. Огродова 13а / час 19,00
:: Джоанна Словиньска - поет, скрипка
:: Ян Словиньски - альт, бас, пение
:: Яцек Халас - пение, херди гурди, аккордеон, барабаны
:: Алиша Халас - обруч барабана, Гордон
МУЗЫКАНТЫ: ФОТО / ИНФО / ВИДЕО:
* и сверху (в режиме реального времени / отключен):
http://www.youtube.com/watch?v=enRX1S2UVDg
* hine ma tov (живой / отключенный)
https://www.youtube.com/watch?v=xZ1fCivhpe0
* от мистика до млины [серый]:
http://www.youtube.com/watch?v=e_KblJleZL8 [2]
* au jawora (live @ Croatia):
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=o7EUGlGkX84#!
* fb musicians: http://www.facebook.com/musicians
* музыканты yt канала: http://www.youtube.com/user/MUZYK4NCI
* информация: http://www.slowinska.art.pl/muzykanci--muzykanci-band.html
[ENGLISH INFO НИЖЕ]
MUSICIANS: одна из самых интересных групп польской народной сцены. Группа была оценена критиками и публикой. Лауреаты многих престижных наград, в том числе Гран-при конкурса польского радио Nowa Tradycja, Гран-при Евро фольклорного фестиваля. Их дебютный альбом MUZYKANCI был удостоен звания «Народная фонограмма года», а в 2012 году - в опросе пользователей Интернета, организованном «Польским радио», он был выбран лучшим народным альбомом всех номинаций и наград за четырнадцатилетнюю историю конкурса «Народная фонограмма года». Музыканты давали концерты на польских и европейских сценах (включая Германию, Шотландию, Чехию, Данию, Швецию, Испанию, Бельгию, Люксембург, Македонию, Беларусь). После нескольких лет перерыва команда возобновила работу. Группа вдохновлена лемковской, венгерской, балканской, цыганской и еврейской музыкой и имеет репертуар традиционных песен почти со всех уголков Польши. Следующие компакт-диски группы: "A na o góry góry ...", содержащие в основном польские народные баллады, альбом Gore Gwiazda carol и "Muzykanci i Hradistan", записали в Чешской Республике студийно-концертный альбом с участием моравской группы Ежи Павлика. У музыкантов также есть многочисленные записи для польского радио, польского телевидения и других европейских вещателей.
В прошлом сезоне группа выступала на известных этно и мировых музыкальных фестивалях: Nowa Tradycja (Варшава), Rozstaje (Краков), Brave Festival (Вроцлав), Ethnoport (Познань).
:: пресса
* Кто-то сказал, что фолк - это модно, но это не мода. Независимо от словесных игр музыканты не вписываются в эту моду. Они чуть выше этого. (...) [Томаш Янас "Gazeta Wyborcza"]
* Нет слов, чтобы описать, что происходило на сцене во время совместного выступления Словински и Халаса. Как бы то ни было, Мацек Шата прекрасно описал это в своем блоге, и я отправляю туда заинтересованных лиц. Хотя следует признать, что это скорее разовое событие - обе пары в своем художественном исследовании пошли в совершенно разных направлениях ...
И когда наконец народная сила появится на народной сцене? [Muzykanci / etno.serpent.pl / апрель 2008]
* Какова реактивация Led Zeppelin, что возвращается Стингу в полицию! Даже если окажется, что согласно теории циркулирующего заговора, Элвис жив и намеревается вернуться на сцену, для меня это было бы ничто по сравнению с событием, которое произошло в первый день фестиваля Новой Традиции. В четверг вечером одна из самых важных групп в истории польского народа возобновила свою деятельность в течение нескольких минут - Muzykanci. Я омолаживаю музыку этой группы, и мне интересно, что было в ней, что она может быть использована в качестве модели для многих молодых людей. Первая мысль, которая приходит ко мне, это то, что в группе встретились действительно оригинальные артистические личности. Сегодня, слушая их сольные альбомы, можно ясно увидеть, что каждая из пар представила свое видение фолка, и именно из-за столкновения этих видений был создан уникальный стиль музыкантов, который еще никто не смог выковать. Словиньска интерпретирует свои песни с невероятной энергией и склонностью к почти действующим интерпретациям. Верность традиционной ноте не самая важная - народная музыка является основой для исследования в области рока, джаза или современной литературной песни. Сам Словиньска иногда сравнивают с Евой Демарчик, Сезарией Эвора или ... Мари Бойне. (...) Яцек Халас идет совершенно другим путем. Художник из течения «в крудо» уже вырос из радикальной верности народным прототипам, но его аранжировки все же меняют их очень незначительно. Его музыка близка, он исполняет только небольшие акустические композиции, обычно в одиночку или вместе с женой. (...) Эти два видения народа столкнулись в композиции Музыкантов, и из этого столкновения была создана удивительная смесь народной аскезы с сокрушительным ударом. Шумы издают трансовые звуки барабанов, созерцательного аккордеона и зажигательных скрипок Словинских. Шум поет сильным, достойным голосом, Słowińska дает выход неконтролируемой энергии в микрофон. Некоторые заботятся о должном уважении к оригиналу, другие не позволяют музыке стать слишком однообразной. Самое главное, что обе пары играют честно, а их музыка создает впечатление чего-то необычайно естественного и неприхотливого. (...) И эти, казалось бы, все более и более расходящиеся дороги вдруг снова встретились в Студии. Витольд Лютославский. После финального концерта Словиньска пригласил Холаса сыграть две песни вместе. Снова был услышан фантастический хит "Kare Horses" и гуцульская группа, снова сцена со сцены была "группой музыкантов, играющих для вас". Надеюсь не в последний раз ...
[Wielki powrót Muzykantów / maciejlata / etno.serpent.pl / апрель 2008 г.]
* Спустя почти восемь лет группа Muzykanci вернулась на сцену. Однако на этот раз это был не обычный концерт - Джоанна Словиньска и Яцек Халас вместе с другими музыкантами позаботились о интенсивном танце «до седьмого пота». Были подростки, бойцы, полечки, и даже достойный полонез. Все отлично режиссер Словиньска - мастер высшего класса неумирающей энергии - и народная польская музыка. (...) Большие аплодисменты - и я думаю, что многие из участников, которые прекрасно проводят время со мной сегодня - принадлежат Джоанне Словиньской и музыкантам, которые воскресили не только свою ценную деятельность, но, прежде всего, глубоко укоренившуюся в нас традицию радостной безудержной игры. [Jadwiga Marchwica, etnosystem.pl]
* Мир простых и интенсивных эмоций, девушек, заплетающих косы и холостяков, способных убивать ради любви, возвращает к жизни квартет Краков-Познань. (...) Прекрасно сделанный, казалось бы, только простой вид, редко встречающийся инструментариум. Они играют на диалектах. Но самым большим активом музыкантов является сильный, чистый голос Joanna Słowińska, который идеально соответствует народной музыке. Музыканты годами учат - на концертах и танцевальных мастер-классах - как может быть разной и похожей народная музыка славян. Они также показывают, что польская традиционная музыка - это не только Цепелевская Мазовия и Силезия или поп-гибриды; что краковяки, польки и обереки - настоящие, играемые с воодушевлением, умеют подобрать танец. (...) Художники вызывают атмосферу гостиницы, свадьбы и вечеринки. И, как музыканты, они поют сказки. Они рассказывают историю, которая «соблазнила девушек от их отца и матери», и о Кароль, которая убила «szynkarejke, ее собственную kochaneńke». «Смотрите, вы, дамы и кавалеристы, как плохо бродить, особенно белые угри», - предупреждают они. И они передают память: «Что бы ни было в мире, всякое тщеславие, даже если придет королевское достоинство, все погибнет ...». Простые народные тексты, острые рассказы о счастливой и несчастной любви, ужасных преступлениях, обыденных радостях, притчи с моралью: бесы и колдовство, неверующие любовники и убийцы невинных девушек; о смелых девушках, которые могут отомстить за вред жене и нагрудникам. Это также непритязательные призывы к музыкантам играть, так как они «берут копейки галактик». Пусть играют!
[Музыканчи - А на онего / Анна Бугайска, «Газета Выборча»]
* Joanna Słowińska - уникальный сенсационный артист, исполняющий сольные партии (как вокальные, так и на скрипке). Она художник величайшей меры! Выражение ее пения захватывающее, красивый голос, вокальная техника (также инструментальная) - идеально. Некоторые из экспертов назвали г-жу Джоанну "Ewa Demarczyk Польский народ". Действительно - в этой маленькой энергичной девушке есть что-то необычное, какая-то сценическая харизма, которая привлекает внимание, не дает размыться в памяти. Если мы действительно живем в стране свободной конкуренции - тогда предположим, что дисковые магнаты сразу же встанут в очередь перед этим фантастическим артистом, спросив - что она хотела бы выпустить с них компакт-диски. За славу и деньги! [Ян Поправа, литературный салон, сезон V / 15]
:::::::::::::::::: [ENG] ::::::::::::::::::
Muzykanci - одна из самых интересных групп на сцене польской народной музыки. Группа оценена критиками и зрителями. Обладатели многих престижных наград, в том числе Гран-при конкурса Польского радио, фестиваля новых традиций, Гран-при Евро, фольклорного фестиваля. Их дебютный альбом Muzykanci был удостоен Народной фонограммы года и - в 2012 году - на конкурсе Польского ежеквартального журнала истории и конкуренции. Польское Радио Народная Фонограмма Года.
Музыканты гастролировали на польских и европейских сценах (таких как Германия, Шотландия, Чехия, Дания, Швеция, Испания, Бельгия, Люксембург, Македония, Беларусь и др.). Групповой репортаж лемковских, венгерских, балканских, цыганских и еврейских. Следующие альбомы группы (помимо прочего): «На горе ... / На горе» - состоит в основном из польских народных баллад, альбом «Горная звезда / Звезда горит» и «Muzykanci & Hradistan» записаны в студии Чешской Республики и концертный альбом с участием моравской группы Иржи Павлика. У Muzykanci были многочисленные записи для польского радио, польского телевидения и других европейских вещателей.
В 2012 году Музыканчи проводят концерты на известных фестивалях этно и мировой музыки: Польское радио Новая Традиция (Варшава), Фестиваль Crossroads (Краков), Brave Festival (Вроцлав), Ethnoport (Познань).
Джоанна Словинская - вокал, скрипка
Ян Словинский - альт, виолончель, вокал
Яцек Халас - вокал, аккордеон, хурдыгурды
Алисия Халас - польские барабаны, Гордон
отзывы
* Музыканты: neuer Glanz fur die osteuropeische Kultur. Ob solistische Glanzleistungen oder im dreistimmingen Satzgesang - музыканты Кнупфена, аутентичные в традициях национального праздника в вергангене Ярхундерт.
["Frankfurter Allgemeine Zeitung"]
* (...) vystoupeni zahrnuji rovnez hudbu karpatske oblasti, slovansky hovoricich minorit, zidovskou and romskou and доминирует над jim nadherny hlas a hra na housle Joanna Slowinske, kterou lze smele prirovnat k Ive Bittove.
["Млада Фронта Днес", Этно Брно]
• Джоанна Словинская - индивидуальность, похожая на Сезарию Эвору, Омара и Лилу Даунс, которая поет на Фриде ...
[Войтек Оссовский, Польское радио 3]
• Джоанна Словинская - первая леди польской народной музыки.
[Томаш Янас, Газета Выборча]
* Производительность Словинского и Халаса. Когда кто-то наконец появился на польской народной сцене - даже с немного похожей силой? [Muzykanci / etno.serpent.pl]
* Muzykanci - одна из самых важных групп в истории польского народа. Просто обновите музыку этой группы, и мне интересно, что она может сделать для модели для многих молодых. Первая мысль, которая действительно замечательная художественная личность. Сегодня слушают их разную музыку, это картины музыкантов и музыкантов. Словацкую часто уподобляют Еве Демарчик, Сезарии Эворе и ... Мари Бойне. Халас идет другим путем. В основном в одиночку или совместно с женой. В композиции Музиканчи столкнулись два видения народа, и столкновение представляло собой чудесную смесь суровости народа. Пара халас приносит трансовый звук барабанов, созерцательный аккордеон, скрипку Словинского - огонь. (...) Самое главное, что две пары играют честно, и их музыка кажется чем-то невероятно естественным. [Возвращение музыкантов / maciejlata / etno.serpent.pl]
* Мир простых и насыщенных эмоций этой жизни. Квартет музыкантов; Связав девицу и подростка, можно убить из любви ... (...) Прекрасно выполненная, по-видимому, единственная простая форма, редко встречающаяся в настоящее время инструмент. Диалекты текстов. Но медленно, это самый сильный голос Джоанны Словинской, так идеально соответствующий народной музыке. Они говорят о «отце, матери, соблазняющей девочек» и Чарльзе, который убил «алевифу, своего собственного любовника». И «сувенир»: «Что бы ни было в мире, все есть тщеславие. Хотя я бы пришел и с королевским достоинством - все умрут ...». Простая народная лирика, счастливая, несчастная любовь, ужасные преступления, случайные радости, коварные любовники и убийцы невинных девушек и смелые девушки. Также к музыкантам обращаются "не переставай играть" и "возьми довольно хорошую копейку" ...
[Музыканчи - пусть играют! Анна Бугайска, "Газета Выборча"]
• Группа уже получила ряд наград народной музыки в Польше (например, Гран-при фестиваля польского радио «Новая традиция»). Еврофолк "Фестиваль, а также" Народная запись года "). Музыка Музыканчи в основном основана на польских народных традициях, галактических цыганах и еврейских традициях. В музыке огромный драйв, на CD играют музыканты. В группе участвуют четыре очень талантливых музыканта: Джоанна Словинска поет и играет на скрипке, Ян Словински поет и играет на скрипке, альте и фолк-басе, Алиша Халас играет на народном барабане из Люблинского района, а Яцек Халас поет и играет на аккордеоне, бестолковом фолке, фолке бас и гардон. Интерпретация высшего качества; и это голоса мужского и женского сильного голоса. Инструментальные аранжировки впечатляют: отличные аранжировки на скрипке, а также великолепные записи аккордеона и херди гурди. Энергичная музыка, которая заставляет вас хотеть слушать все больше и больше этой музыки. Обязательно!
[Майкл Молл, обзоры CD FolkWorld - CD MUSICIANS]
• Мацей Ричли, волнующий дух квартета Хорхе, пригласил музыкантов на сцену с символическим призывом: «Музыканчи, твое время пришло!» Нежный Ричли о происхождении Музыканчи меня не удивил. «Из этого напряжения создается музыка», - сказал он. И народ, конечно же, музыка, которая представляет собой лоскутное одеяние из этнических источников. Музыканцы играли и пели польскую (и не только польскую) народную музыку с огромным огнем и жизнью. Очевидно, что их совместный спарринг с традицией доставляет им огромное удовольствие. В создании своего репертуара. Радость, выраженную Музыканчи, возможно, наиболее легко символизируется в Джоанне Словинска. Между ее телом, пульсирующими ритмами и духом не было никаких преград.
["Газета Выборча"; МУЗЫКАНТЫ - народные птицы; Польский театр / "Время культуры"]
• Muzykanci family - одна из лучших фольклорных групп в стране. Музыкальные моды, как и все моды, появляются, а затем исчезают. Когда они ушли, они не помнят музыкальную идиому и не смогли этого сделать. своими музыкальными обязательствами. (...) Четыре артиста из группы играют только на акустических инструментах. Там репертуар ограничивается народной музыкой: польской, но не только польской. Их музыка не рок-группа. Музиканчи относятся к народной музыке с глубоким уважением, но, тем не менее, у нее есть свои темпераменты и чувства. Польские народные песни смешаны с русинскими, венгерскими и цыганскими песнями, создавая целое, трогательное единство. (...) Вместе они показали, что все еще можно ликовать в польской народной музыкальной традиции. Кто-то однажды сказал, что народная музыка - это модно, но это не мода. Совершенно не говоря о игре слов, музыканцы не следят за модой. Они просто за этим. Это было показано во время пятого концерта в Познани.
[Томаш Янас, «Газета Выборча»]

Приглашаем на концерт Джоанна Словиньска , музыканты в Пшезмерово
Концерт состоится в Центре культуры на Огродовой, 13а.

Концерт Joanna Słowińska, Muzykanci в Пшевельве 15.05.2015

Похожие