Последнее танго в Париже: французская связь Астора Пьяццоллы

  1. Пьяццолла Форевер Септет Ричарда Гальяно играет в Мельбурнском концертном центре 13 сентября. Подробнее...

Аккордеонист Ричард Гальяно говорит, что отец современного танго был для него «вторым отцом».

Рожденный французским аккордеонистом Ричард Гальяно выпустил альбомы, посвященные памяти Эдит Пиаф - одного из величайших хантеусов, когда-либо созданных в его стране, - и композитору фильма Нино Рота кивок в его собственное итальянское наследие. Но его самый личный почитатель на сегодняшний день - его друг и наставник, покойный Астор Пьяццолла. Теперь Гальяно привезет свой септет «Пьяццолла навсегда» в Мельбурн в рамках мирового тура в честь аргентинского бандонеониста и композитора через 20 лет после его смерти.

Гальяно рос в страхе, слушая чувственные танго, написанные и сыгранные Пьяццоллой, который стал чем-то вроде героя для начинающего аккордеониста. Он вспоминает, как «провел всю ночь, слушая его диски, и рано утром сочинял свое собственное танго.

«В первый раз я увидел, как он играет с его квинтетом в Театре Елисейских Полей, и это был настоящий шок. Музыка была настолько мощной, такой богатой и полной свинг, что я был пригвожден к своему месту! »

Возможно, неизбежно в мире squeezebox, два музыканта в конечном итоге пересеклись. В начале 1980-х Пьяццолла вышел за кулисы после того, как Гальяно сыграл «Олимпию», чтобы поздравить молодого виртуоза. Эти двое стали хорошими друзьями, как и их соответствующие жены, Лора и Жизель. «Мы были практически семьей», - вспоминает аккордеонист. «Каждый раз, когда они приезжали в Париж, мы приглашали их на обед; мы провели Рождество вместе.

Гальяно описывает мастера аргентинского танго как «очень, очень религиозного ... но с немного провокационной стороны.

«Он был для меня вторым отцом. Он дал мне очень, очень важный совет, которому я следовал в своей карьере. Он сказал мне, чтобы быть верным себе. Однажды он сказал: «Ричард, так же, как я изобрел новое танго, ты должен изобрести новый мюзетт».

Таким образом, каждый человек принял свою «культурную идентичность», «обновляя и обновляя музыку наших стран». Для Пьяццоллы была французская связь. Именно во время учебы в Париже с грозной Надей Буланжер он обнаружил, что его голос - «отец современного танго», и призвал поднять уличную музыку Аргентины до более сложной формы искусства, вводя классические элементы, такие как фуга. (Классически обученный Гальяно сравнивает знаменитую мелодию Пьяццоллы Либертанго с «арией Баха» - и он узнает об этом, записав диск с собственными аранжировками Баха.)

Благодаря совету Пьяццоллы Гальяно тоже сам стал пионером. 61-летний мальчик прошел полный круг: от молодых французских певцов Жюльет Греко и Шарля Азнавура; чтобы стать одним из первых джазовых солистов на своем инструменте; наконец-то создал свой собственный особый меланж традиционной и бросающей вызов жанру коллаборации.

Это сотрудничество включает в себя альбом и тур с его отобранным ансамблем Piazzolla Forever для фортепиано, баса и струнного квартета: «Открытые музыканты, лучшие классические музыканты во Франции», исполняющие джазовые аранжировки и импровизации Гальяно. Поскольку «это не было бы настоящей данью Пьяццолле без бандонеона», руководитель группы переключается между аккордеоном и оружием Пьяццоллы по выбору. «Два инструмента - двоюродные братья, - добавляет он.

«Когда Астор Пьяццолла умер, я чувствовал ответственность - не ответственность, но чувствовал сильное желание - поделиться своей музыкой с миром», - объясняет Гальяно. «Септет - это история любви между нами [музыкантами] и Пьяццоллой».

Пьяццолла Форевер Септет Ричарда Гальяно играет в Мельбурнском концертном центре 13 сентября. Подробнее о мероприятии здесь.

Аккордеонист Ричард Гальяно говорит, что отец современного танго был для него «вторым отцом»