Внутри римской виллы, изысканной панк-квартиры

1. В поисках счастливой договоренности
2. Обучение в дизайне
3. Жизнь на холме
4. Приятное время простоя
5. Поселиться в

Питер опирается на свои любимые произведения - пару итальянских стульев в стиле зебры 1950-х годов.

Одна из льгот позиции Питера Бенсона Миллера на Американская Академия в Риме это квартира, которая занимает этаж виллы в стиле неоренессанс. Поскольку его должность, как правило, имеет трехлетний срок пребывания, когда он и его партнер прибыли, «пространство ощущалось как краткосрочная квартира преподавателя», хотя и оборудованное зеркалами Пьемонта и антикварными буфетами. Питер, искусствовед и куратор, принялся превращать его в семейные реликвии из дома его родителей в Пенсильвании, произведения, которые он собирал в течение 20 лет жизни в Риме, и свою собственную смелую дизайнерскую проницательность. По его словам, «меня тянет к послевоенному итальянскому и французскому дизайну, но у меня действительно есть деньги, чтобы покупать вещи на барахолках и в барахлах. Так что, думаю, в этой квартире есть что-то вроде барахла.

Узнайте, как в ловких кураторских руках Петра его уникально римский дом в легендарной академии поет с утонченностью, красотой и легким прикосновением панка.

Коллекция фотографий дома включает работы малийского фотографа Малика Сидибе и итальянского фотографа Нино Мильори.

Фарфоровые тарелки, расписанные черно-белыми гранями, выполнены миланским дизайнером Пьеро Форназетти.

В поисках счастливой договоренности

Питер хотел, чтобы этот дом чувствовал себя прожитым и многослойным, во многом как сам Рим, и для всех - но особенно для куратора - искусство вешалок имеет большое значение для создания собственного дома. В квартире «не было искусства, о котором можно было бы говорить», говорит Питер, поэтому он привез свою собственную коллекцию. Подвесить кусочки для Питера - значит позволить искусству диктовать, куда оно должно идти. «Когда вы впервые вешаете шоу, вы прислоняете вещи к определенной стене, а затем возвращаетесь, чтобы посмотреть, работают ли они. Я делаю это дома », - говорит он. «Когда вы кладете их на стену, и это становится окончательным, вы перестаете смотреть на них. Мне нравятся вещи, которые можно перемещать и позволять им кричать на меня ».

Точно так же Питер не соглашается на прямое расположение объектов; он ищет остроумное маленькое сопоставление или часть, которая переворачивает традицию с ног на голову. Например, величественное флорентийское зеркало неоренессанса, которое уже висело в прихожей, когда они въехали, стало местом отдыха для маленькой совы из умбрийского барахла.

Первым предметом в квартире был любимый диван, обтянутый льняным блоком с гранатами и лозой. За дверями Петр повесил пару мечетных щитов, найденных в Анатолии в Турции.

Красный на этом турецком ковре сочетается с красным на диване, а также с горячим красным на керамическом предмете на верхушке мальчика.

Обучение в дизайне

Будучи мирским куратором сам по себе, Питер приписывает своим родителям - наряду с сильным влиянием Рима - стиль, который он привносит в свой дом и на работу. «Они убедительно смешивают такие вещи, как мебель 18-го века и современное искусство, и ничего об этом не думают», - говорит он. Для Питера переключение обычного контекста может помочь выделить любимые произведения, слегка освежив традиционный вид. Подушки для иголок, унаследованные от бабушки, сидят спереди и центрируются на его любимом диване в гостиной - «в гостиной, полной современного искусства, они выглядят намного лучше». В той же гостиной Питер поставил огненно-красную керамику кусок - старый гипсовый суп из супницы - поверх традиционного хайбоя. «Это поднимает старшего на ступеньку выше, делает его менее серьезным. Мне нравится находить это пересечение между панком и хорошим вкусом ».

Питер обожает белые вазы, созданные Констанс Спрай, которую он описывает как «Марту Стюарт из Англии 1920-х годов».

Над диваном висят изображение итальянского художника Джанлука Малгери, разделенное на две части, и изображение индийского фотографа Дхрува Малхотры, который бродит ночью по улицам Нью-Дели и фотографирует спящих людей.

Даже на узкой кухне квартира выглядит очень похожей на парящие арки и длинные окна.

Кухонные весы были подарком от владельцев любимого продуктового магазина Campo Fiori, где Питер и его партнер покупали свежую рикотту и прошутто до его закрытия.

Венецианская кровать в библиотеке идеально подходит для гостей в крайнем случае. Над кроватью - работа Даниэлы Эдбург, которая прекрасно сочетается с вышитыми маками на подушках.

Жизнь на холме

Если вы знаете об Американской академии в Риме, вы, вероятно, мечтали поселиться там. Каждый год он открывает свои двери для 30 новых сотрудников - американских художников, писателей, ученых - которые приходят за обещанием непрерывного, мирного внимания. Будучи художественным руководителем академии Эндрю Хейскелла, Питер обеспечивает половину стипендиатов всем необходимым. «Я поддерживаю их - помогаю им находить ресурсы, посещаю студии - и помогаю им плакать, хотя этого не так много, поскольку все очень рады быть здесь». Кроме того, он помогает планировать 30 мероприятий. Академия принимает ежегодно - недавно Салли Манн читала из своей новой книги « Hold Still» - наряду с выставками, такими как выставка фотографий прошлой осенью Сая Туомбли, американского художника, который долгое время жил в Италии.

Питание приходит от Римский устойчивый продовольственный проект , о котором Алиса Уотерс придумала только для академии (подумайте о том, как производят моменты назад и божественно легкий взгляд на итальянскую еду). «Академия уникальна тем, что сообщество ест вместе два раза в день - это не обязательно, но все идут, потому что еда такая хорошая!» - говорит Питер. «Это прекрасный способ обмена идеями. Быть здесь - значит быть междисциплинарным и сотрудничающим и видеть свою дисциплину с разных точек зрения ».

Один из многослойных ковриков был первым, что Питер когда-либо купил за свои деньги, во время поездки на Эгейское побережье Турции, когда ему было 14 лет. Стулья из ротангового кафе 1950-х годов соединены со столом 18-го века от его родителей.

Петр забрал книжные полки итальянских министерств 1930-х и 40-х годов и наполнил их своими книгами. Помимо того, что он много читает для работы, ему нравится возможность расслабиться со всем, от Джейн Остин до Хуно Диас.

Литография 1990-х годов американского художника Роберта Лонго опирается на другую группу белых сосудов.

Над кроватью гостевой комнаты висит фотография Оливье Роллера с бюстом Люциуса Вера, который был соправителем Рима с Марком Аврелием.

В верхней части шкафа для гостей Питер уселся на алюминиевую лодку, которую он и его партнер нашли в магазине.

Приятное время простоя

С интенсивно социальной работой Питер использует любые карманы времени, чтобы не отставать от друзей за стенами академии. «Мы пытаемся заманить наших друзей в гору на ужин», - говорит он. «В Италии не существует традиции крепких напитков, поэтому коктейли - это просекко или шампанское, если мы чувствуем прилив». Питер добавляет, что вам никогда не нужно указывать, когда приходить на ужин. «Если вы приглашены на ужин в Риме, вы знаете, не приходите до 8:30 или 8:45 вечера, и что вы сядете на обед в 9:30 вечера»

Питер говорит, что из-за округлой формы этой ванной комнаты, которая придает ей атмосферу капеллы, «это пространство изначально было лестницей для прислуги. Теперь, когда вы лежите в ванне, вы можете видеть круглое отверстие вверху ».

Питер коллекционирует скульптуры в стиле аквариума Альфредо Барбини, художника из венецианского стекла, который работал в 1940–50-х годах.

По коридору в сад Питер расставил на столе множество предметов: французский гипсовый слепок у подножия бельведера Аполлона, неаполитанские сосновые шишки из терракоты и аллигатор из папье-маше в изумрудном ожерелье.

Этот портрет бабушки Петра в возрасте восьми лет был написан ее тетей Анной Ингерсолл, которая часто путешествовала по Италии. «Это все ее вина, что я здесь живу!» - говорит Питер.

Петр на ступеньках в сад за виллой, которая занимает гектар (всего два с половиной акра).

Поселиться в

Кажется, что Петр замечательно обосновался в римской жизни, которую он построил. Но всякий раз, когда у них есть шанс, он и его партнер сбегают в свой загородный дом в Апулии, который они семь лет собирали вместе, чтобы садиться и распаковываться. «Конечно, есть трудности, - говорит Питер, - но в целом, для вещей, которые мы ищем в том месте, где мы живем, Рим - это то, что мне нужно».

Похожие

Комментарии